Schwedisch-Finnisch Übersetzung für förvåna

hämmästyttääMutta pitäisikö sen tosiaan hämmästyttää meitä? Men kan den verkligen förvåna oss?Toisenlainen käytös hämmästyttää minua, sillä olen tottunut siihen, että käyttäydytte parlamentissa kohteliaasti. Det motsatta skulle förvåna mig eftersom jag är van vid er artighet i parlamentet.Joitakin teistä saattaa hämmästyttää, ettemme ole muuttaneet tavoitteita tai aikataulua syyskuun 11. päivän kamalien tapahtumien jälkeen. Vissa av er kanske förvånas över att vi varken har ändrat kurs eller tidsplan till följd av de hemska händelserna den 11 september.
äimistyttää

ällistää
ällistyttää
yllättääMieleeni tullut vastaus yllättää teidät. Mitt svar kommer säkert att förvåna er.Tämä ehdotus yllättää epäilemättä jotkut kollegat. Det förslaget kommer utan tvivel att förvåna en del kolleger.Arvoisa puhemies, parlamentin paradoksaalisuus jaksaa aina yllättää. Herr talman, kammarens paradoxer upphör inte att förvåna mig.

Wörterbuch